انتشارات آریابان از سال 1370 به فعالیت در زمینه انتشار کتب به زبان فارسی پرداخته است، در طول این سال ها چندین کتاب توسط مترجمین حرفه ای و نویسندگان خوش ذوق این نشر تهیه و به چاپ رسیده است .
